| Forrige vers Næste vers |
Johannesevangeliet 8, 15 |
| Den Nye Aftale I dømmer efter det I umiddelbart ser; jeg dømmer ingen. | 1992 Men selv om jeg også dømmer, er min dom sand, for jeg er ikke alene, men Faderen, som har sendt mig, er med mig. | 1948 I dømmer efter det udvortes, jeg dømmer ingen. | |
| Seidelin I dømmer som mennesker, jeg dømmer ingen. | kjv dk I dømmer efter kødet; jeg dømmer ingen mand. | ||
| 1907 I dømme efter Kødet; jeg dømmer ingen. | 1819 15. I dømmer efter Kjødet, jeg dømmer Ingen. | 1647 I dømme efter Kiødet / Jeg dømmer ingen. | |
| norsk 1930 15 I dømmer efter kjødet; jeg dømmer ingen. | Bibelen Guds Ord Dere dømmer etter kjødet. Jeg dømmer ingen. | King James version Ye judge after the flesh; I judge no man. |
| DA 463-70 info |