Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Johannesevangeliet 8, 17


Den Nye Aftale
Der står i jeres egen lov at der skal to vidner til før et vidneudsagn er gyldigt.
1992
Jeg vidner om mig selv, og om mig vidner også Faderen, som har sendt mig.«
1948
Der står også skrevet i jeres lov, at hvad to mennesker vidner, er gyldigt.
Seidelin
Og i jeres egen Lov står der skrevet, at to menneskers vidneudsagn er gyldigt.
kjv dk
Det er også skrevet i jeres lov, at vidnesbyrdet fra 2 mænd er sandt.
1907
Men også i eders Lov er der skrevet, at to Menneskers Vidnesbyrd er sandt.
1819
17. Men der er og skrevet i Eders Lov, at to Menneskers Vidnesbyrd er sandt.
1647
Men der er oc skrefvet i eders Lov / ad to Menniskers Vidnisbyrd er sand.
norsk 1930
17 men også i eders lov står det skrevet at to menneskers vidnesbyrd er sant.
Bibelen Guds Ord
Det står også skrevet i loven deres at to menneskers vitnesbyrd er sant.
King James version
It is also written in your law, that the testimony of two men is true.

svenske vers      


DA 463-70   info