| Forrige vers Næste vers |
Johannesevangeliet 9, 5 |
| Den Nye Aftale Så længe jeg er i verden, er jeg verdens lys. « | 1992 Da han havde sagt det, spyttede han på jorden, lavede dynd med spyttet, smurte dyndet på den blindes øjne | 1948 Mens jeg er i verden, er jeg verdens lys.« | |
| Seidelin Så længe jeg er i Verden, er jeg Verdens Lys'. | kjv dk Så længe som jeg er i denne verden, er jeg denne verdens lys. | ||
| 1907 Medens jeg er i Verden, er jeg Verdens Lys." | 1819 6. Der han det havde sagt, spyttede han paa Jorden og gjorde dynd af Spyttet og smurte Dyndet paa den Blindes Øine. | 1647 Meden jeg er i verden / da er jeg verdens Lius. | |
| norsk 1930 5 Mens jeg er i verden, er jeg verdens lys. | Bibelen Guds Ord Så lenge Jeg er i verden, er Jeg verdens lys." | King James version As long as I am in the world, I am the light of the world. |
| MH 233(GW 221) CSW 94;FE 177; 9T 171(CH 396; 3TI 369) info |