| Forrige vers Næste vers |
Johannesevangeliet 9, 23 |
| Den Nye Aftale Det var derfor hans forældre sagde: »Han er gammel nok. Spørg ham selv. « | 1992 De tilkaldte så for anden gang manden, som havde været blind, og sagde til ham: »Giv Gud æren! Vi ved, at den mand er en synder.« | 1948 Derfor sagde hans forældre: »Han er gammel nok, spørg ham selv!« | |
| Seidelin De tilkaldte nu for anden gang manden, der havde været blind, | kjv dk Derfor sagde hans forældre, Han er gammel nok; spørg ham. | ||
| 1907 Derfor sagde hans Forældre: "Han er gammel nok, spørger ham selv!" | 1819 23. Derfor sagde hans Forældre: han er gammel nok, spørger ham selv. | 1647 Derfor sagde hans Forældre / hand hafver Alder / spørger hannem ad. | |
| norsk 1930 23 derfor sa hans foreldre: Han er gammel nok; spør ham selv! | Bibelen Guds Ord Derfor sa foreldrene hans: "Han er gammel nok, spør ham selv!" | King James version Therefore said his parents, He is of age; ask him. |
| EW 29 info |