Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Johannesevangeliet 10, 27


Den Nye Aftale
Mine får lytter nemlig til min stemme; jeg kender dem, og de følger mig.
1992
Mine får hører min røst, og jeg kender dem, og de følger mig,
1948
Mine får hører min røst, og jeg kender dem, og de følger mig.
Seidelin
Mine får hører min stemme, og jeg kender dem, og de følger mig,
kjv dk
Mine får hører min stemme, og jeg kender dem, og de følger mig:
1907
Mine Får høre min Røst, og jeg kender dem, og de følge mig,
1819
27. Mine Faar høre min Røst, og jeg kjender dem, og de følge mig.
1647
Mjne Faar høre mjn Røst / oc jeg kiender dem / oc de eftersfølge mig:
norsk 1930
27 Mine får hører min røst, og jeg kjenner dem, og de følger mig,
Bibelen Guds Ord
Mine sauer hører Min røst, og Jeg kjenner dem, og de følger Meg.
King James version
My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me:

svenske vers      


DA 476-84

AH 307;CG 467;ChS 166;CT 114;6T 401(ChS 166;Ev 693)   info