| Forrige vers Næste vers |
Johannesevangeliet 10, 34 |
| Den Nye Aftale »Står der ikke i jeres lov: ›Jeg sagde at I er guder‹?« spurgte Jesus. | 1992 Jesus svarede dem: »Står der ikke skrevet i jeres lov: 'Jeg har sagt: I er guder'? | 1948 Jesus svarede dem: »Står der ikke skrevet i jeres lov«: »Jeg har sagt, at I er guder?« | |
| Seidelin Jesus sagde til dem: 'Står der ikke skrevet i jeres Lov: "Jeg sagde, at I er Guder"? | kjv dk Jesus svarede dem, Er det ikke skrevet i jeres lov, jeg sagde, I er guder? | ||
| 1907 Jesus svarede dem: "Er der ikke skrevet i eders Lov: Jeg har sagt: I ere Guder? | 1819 34. Jesus svarede dem: er der ikke skrevet i Eders Lov: jeg har sagt: I ere Guder? | 1647 JEsus svarde dem / Er der icke skrevet i eders Lov / Jeg sagde / I ere Guder? | |
| norsk 1930 34 Jesus svarte dem: Står det ikke skrevet i eders lov: Jeg har sagt: I er guder? | Bibelen Guds Ord Jesus svarte dem: "Står det ikke skrevet i deres lov: Jeg har sagt: Dere er guder? | King James version Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods? |