| Forrige vers Næste vers |
Johannesevangeliet 11, 14 |
| Den Nye Aftale Nu sagde Jesus det ligeud til dem: »Lazarus er død. | 1992 Da sagde Jesus ligeud til dem: »Lazarus er død. | 1948 Så sagde da Jesus rent ud til dem: »Lazarus er død! | |
| Seidelin Da sagde Jesus ligeud til dem: 'Lazarus er død. | kjv dk Så sagde Jesus til dem ligeud, Lazarus er død. | ||
| 1907 Derfor sagde da Jesus dem rent ud: "Lazarus er død! | 1819 14. Derefter sagde da Jesus dem reent ud: Lazarus er død! | 1647 Da sagde JEsus dem det obembare / Lazarus er død: | |
| norsk 1930 14 Da sa Jesus rent ut til dem: Lasarus er død, | Bibelen Guds Ord Så sa Jesus rett ut til dem: "Lasarus er død. | King James version Then said Jesus unto them plainly, Lazarus is dead. |
| 5BC 1141; COL 265;DA 524-36(ML 208); WM 156 DA 526-8 ML 295 SD 92 info |