| Forrige vers Næste vers |
Johannesevangeliet 11, 17 |
| Den Nye Aftale Da Jesus nåede frem, fik han at vide at Lazarus allerede havde ligget i graven i fire dage. | 1992 Da Jesus kom, fik han at vide, at Lazarus allerede havde ligget fire dage i graven. | 1948 Da Jesus nu kom, fandt han, at Lazarus allerede havde ligget i graven fire dage. | |
| Seidelin Da Jesus nåede frem, fandt han, at Lazarus allerede havde ligget fire dage i graven. | kjv dk Så da Jesus kom, fandt han at han allerede havde ligget i graven 4 dage. | ||
| 1907 Da Jesus nu kom, fandt han, at han havde ligget i Graven allere? de fire Dage. | 1819 17. Da Jesus kom, fandt han ham liggende i Graven allerede fire Dage. | 1647 da kom Jesus / oc fandt hannem / ad hand hafde allerede liggiet fire dage i Grafven. | |
| norsk 1930 17 Da nu Jesus kom, fant han at han allerede hadde ligget fire dager i graven. | Bibelen Guds Ord Da Jesus så kom fram, fant Han at Lasarus allerede hadde ligget i graven i fire dager. | King James version Then when Jesus came, he found that he had lain in the grave four days already. |
| 5BC 1141; COL 265;DA 524-36(ML 208); WM 156 SD 92 DA 529-33 info |