| Forrige vers Næste vers |
Johannesevangeliet 11, 18 |
| Den Nye Aftale Betania ligger tæt på Jerusalem, omkring en halv times gang fra byen, | 1992 Betania lå i nærheden af Jerusalem, femten stadier derfra, | 1948 Betania lå nær ved Jerusalem, omtrent 15 stadier derfra, | |
| Seidelin Betania lå nær ved Jerusalem, en halv 15 times gang fra byen, | kjv dk Nu lå Bethany nær ved Jerusalem, omkring 15 furlongs væk:(ca. 3 km.) | ||
| 1907 Men Bethania var nær ved Jerusalem, omtrent femten Stadier derfra. | 1819 18. (Men Bethania var nær ved Jerusalem, omtrent femten Stadier derfra). | 1647 Men Bethania var nær Jerusalem / ved femten Aggre langt der fra. | |
| norsk 1930 18 Men Betania lå nær ved Jerusalem, omkring femten stadier derfra, | Bibelen Guds Ord Betania lå like ved Jerusalem, omtrent femten stadier unna. | King James version Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off: |
| 5BC 1141; COL 265;DA 524-36(ML 208); WM 156 SD 92 DA 529-33 info |