Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Johannesevangeliet 11, 36


Den Nye Aftale
»Se, hvor meget han holdt af Lazarus, « sagde folk omkring ham,
1992
Da sagde jøderne: »Se, hvor han elskede ham.«
1948
Da sagde jøderne: »Se, hvor han elskede ham!«
Seidelin
Jøderne sagde: 'Se, hvor han elskede ham!'
kjv dk
Da sagde Jøderne, Læg mærke til hvordan han elskede ham!
1907
Da sagde Jøderne: "Se, hvor han elskede ham!"
1819
36. Da sagde Jøderne: se, hvor han elskede ham!
1647
Da sagde Jøderne / See / hvor hand elskte hannem.
norsk 1930
36 Jødene sa da: Se hvor han elsket ham!
Bibelen Guds Ord
Da sa jødene: "Se hvor Han elsket ham!"
King James version
Then said the Jews, Behold how he loved him!

svenske vers      


5BC 1141; COL 265;DA 524-36(ML 208); WM 156

SD 92

DA 529-33

AH 204   info