| Forrige vers Næste vers |
Johannesevangeliet 11, 53 |
| Den Nye Aftale Den dag besluttede de jødiske ledere at han skulle slås ihjel. | 1992 Fra den dag af var de besluttet på at slå ham ihjel. | 1948 Fra den dag af var deres beslutning taget, at de ville slå ham ihjel. | |
| Seidelin og ikke for det alene, men for at samle Guds Børn, der er spredt ud over hele Verden, til et folk. | kjv dk Så fra den dag og fremefter rådsluttede de at slå ham ihjel. | ||
| 1907 Fra den Dag af rådsloge de derfor om at ihjelslå ham. | 1819 53. Fra den Dag af raadsloge de derfor om at ihjelslaae ham. | 1647 Derfor raadsloe de / fra den Dag / ad de kunde slaa hannem ihiel. | |
| norsk 1930 53 Fra den dag av la de råd op om å slå ham ihjel. | Bibelen Guds Ord Fra den dag var de bestemt på å drepe Ham. | King James version Then from that day forth they took counsel together for to put him to death. |
| AA 66; COL 265 DA 537-42 info |