Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Johannesevangeliet 12, 10


Den Nye Aftale
Så besluttede de ledende præster at Lazarus også skulle slås ihjel.
1992
Men ypperstepræsterne besluttede også at slå Lazarus ihjel,
1948
Men ypperstepræsterne besluttede, at de også ville slå Lazarus ihjel;
Seidelin
Ypperstepræsterne besluttede, at de ville have Lazarus slået ihjel også,
kjv dk
Men de ledende præster konsulterede at de også måtte slå Lazarus ihjel;
1907
Men Ypperstepræsterne rådsloge om også at slå Lazarus ihjel:
1819
10. Men de Ypperstepræster raadsloge om ogsaa at ihjelslaae Lazarus;
1647
Men de de ypperste Præste hafde raadslaget / ad de kunde slaa lazarum ihiel:
norsk 1930
10 Men yppersteprestene la råd op om også å drepe Lasarus,
Bibelen Guds Ord
Men yppersteprestene besluttet å drepe Lasarus også,
King James version
But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death;

svenske vers      


DA 557-68

COL 265; EW 166(SR 208-9)

DA 533   info