| Forrige vers Næste vers |
Johannesevangeliet 12, 11 |
| Den Nye Aftale Mange jøder gik nemlig over til at tro på Jesus på grund af det der var sket med Lazarus. | 1992 for på grund af ham gik mange jøder hen og troede på Jesus. | 1948 thi for hans skyld gik mange af jøderne der hen og troede på Jesus. | |
| Seidelin fordi så mange Jøder gik derud for hans skyld, og de troede på Jesus. | kjv dk Fordi at mange af Jøderne på grund af ham gik afsted, og troede på Jesus. | ||
| 1907 thi for hans Skyld gik mange af Jøderne hen og troede på Jesus. | 1819 11. thi for hans Skyld gik mange af Jøderne hen og troede paa Jesus. | 1647 Thi ad for hans skyld ginge mange af Jøderne hen / oc troede paa JEsum. | |
| norsk 1930 11 fordi mange av jødene for hans skyld gikk dit og trodde på Jesus. | Bibelen Guds Ord for på grunn av ham gikk mange av jødene ut dit, og de trodde på Jesus. | King James version Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus. |
| DA 557-68 COL 265; EW 166(SR 208-9) info |