| Forrige vers Næste vers |
Johannesevangeliet 12, 14 |
| Den Nye Aftale Jesus fandt et æselføl og satte sig op på det, sådan som der står i Skrifterne: | 1992 Jesus fik fat på et ungt æsel og satte sig på det, sådan som der står skrevet: | 1948 Og Jesus fandt et ungt æsel og satte sig på det således som der står skrevet: | |
| Seidelin Jesus fandt et æselsføl og satte sig på det, som der står skrevet: | kjv dk Og Jesus, da han havde fundet et ungt æsel, sad derpå; som det er skrevet, | ||
| 1907 Men Jesus fandt et ungt Æsel og satte sig derpå, som der er skrevet: | 1819 14. Men Jesus fandt en Asenindes Føl og satte sig derpaa, som der er skrevet: | 1647 Men JEsus fandt et lidet Asen / oc sad paa det / som der er skrevet / | |
| norsk 1930 14 Men Jesus fant et ungt asen og satte sig på det, således som skrevet er: | Bibelen Guds Ord Da Jesus hadde funnet et ungt esel, satte Han seg på det, slik det er skrevet: | King James version And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written, |
| 5BC 1137; GC 367 DA 569-79 info |