| Forrige vers Næste vers |
Johannesevangeliet 14, 15 |
| Den Nye Aftale Hvis I elsker mig, skal I overholde mine bud. | 1992 Elsker I mig, så hold mine bud; | 1948 Hvis I elsker mig, så hold mine befalinger! | |
| Seidelin Hvis I elsker mig, vil I holde fast ved mine bud, | kjv dk Hvis I elsker mig, hold mine befalinger. | ||
| 1907 Dersom I elske mig, da holder mine Befalinger! | 1819 15. Dersom I elske mig, da holder mine Befalinger. | 1647 Dersom j elske mig / (da) holder mine befalinger. | |
| norsk 1930 15 Dersom I elsker mig, da holder I mine bud, | Bibelen Guds Ord Hvis dere elsker Meg, så hold Mine bud. | King James version If ye love me, keep my commandments. |
| DA 662-72 1BC ll05;5BC 1142;COL 143 FE 125,399;ML 250;MM 129 1SM 263; 5T 132;TM 137 COL 283 DA 668-72 info |