| Forrige vers Næste vers |
Mattæusevangeliet 12, 9 |
| Den Nye Aftale Så gik Jesus videre og kom til byens synagoge, | 1992 Jesus gik videre derfra og kom ind i deres synagoge. | 1948 Så gik han videre derfra og kom ind i deres synagoge. | |
| Seidelin Jesus gik derfra og ind i deres synagoge. | kjv dk Og da han rejste videre, gik han ind i deres synagoge: | ||
| 1907 Og han gik videre derfra og kom ind i deres Synagoge. | 1819 9. Og han gik frem derfor og kom i deres Synagoge. | 1647 . Oc hand gick der fra længre frem / oc kom i deres Synagoger. | |
| norsk 1930 9 Og han gikk bort derfra og kom i deres synagoge. | Bibelen Guds Ord Da Han hadde dratt derfra, gikk Han inn i synagogen deres. | King James version And when he was departed thence, he went into their synagogue: |
| 12:1 - 14 3SM 106.4 12:9 - 14 DA 286-9; PK 183 info |