| Forrige vers Næste vers |
Johannesevangeliet 15, 13 |
| Den Nye Aftale Ingen elsker mere end den der ofrer sit liv for sine venner, | 1992 Større kærlighed har ingen end den at sætte sit liv til for sine venner. | 1948 Større kærlighed har ingen end dem at sætte livet til for sine venner. | |
| Seidelin Ingen har større kærlighed end han, som sætter livet til for sine venner. | kjv dk Større kærlighed har ingen mand end dette, at en mand lægger hans liv ned for hans venner. | ||
| 1907 Større Kærlighed har ingen end denne, at han sætter sit Liv til for sine Venner. | 1819 13. Ingen har større Kjærlighed end denne, at En sætter sit Liv til for sine Venner. | 1647 Ingen hafver større Kierlighed end denne / ad nogen sætter sit Ljf til for sine Venner. | |
| norsk 1930 13 Ingen har større kjærlighet enn denne at han setter sitt liv til for sine venner; | Bibelen Guds Ord Ingen har større kjærlighet enn dette, at han gir sitt liv for sine venner. | King James version Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends. |
| 1T 690-1; 2T 169;3T 529 info |