| Forrige vers Næste vers |
Johannesevangeliet 15, 14 |
| Den Nye Aftale og I er mine venner hvis I overholder mit bud. | 1992 I er mine venner, hvis I gør, hvad jeg påbyder jer. | 1948 I er mine venner, hvis I gør, hvad jeg byder jer. | |
| Seidelin Mine venner er I, hvis I gør det, jeg giver jer bud om. | kjv dk I er mine venner, hvis I gør hvadsomhelst jeg befaler jer. | ||
| 1907 I ere mine Venner, dersom I gøre, hvad jeg befaler eder. | 1819 14. I ere mine Venner, dersom I gjøre, hvad jeg befaler Eder. | 1647 I ere mine Venner / dersom j gøre hvadsomheldst jeg befaler eder. | |
| norsk 1930 14 I er mine venner dersom I gjør det jeg byder eder. | Bibelen Guds Ord Dere er Mine venner, hvis dere gjør alt det Jeg befaler dere. | King James version Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you. |
| 1T 690-1; 2T 169;3T 529 MM 43;4T 188(1TT 100);5T 553 info |