| Forrige vers Næste vers |
Mattæusevangeliet 12, 16 |
| Den Nye Aftale Han sagde til dem at han ikke ville have at de fortalte nogen om ham. | 1992 Men han pålagde dem strengt, at de ikke måtte røbe ham, | 1948 Men han forbød dem strengt at røbe, hvem han var, | |
| Seidelin men han truede dem til ikke at røbe, hvem han var, | kjv dk Og forbød dem at de ikke skulle gøre ham kendt: | ||
| 1907 Og han bød dem strengt, at de ikke måtte gøre ham kendt; | 1819 16. Og han bød dem strengeligen, at de ikke maatte aabenbare ham; | 1647 Oc hand truede dem / ad de skulde icke obenbare hannem: | |
| norsk 1930 16 Og han bød dem strengt at de ikke skulde gjøre ham kjent, | Bibelen Guds Ord Likevel formante Han dem og sa at de ikke skulle gjøre Ham kjent, | King James version And charged them that they should not make him known: |