Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Johannesevangeliet 18, 24


Den Nye Aftale
Annas sendte Jesus, der stadig var bundet, videre til ypperstepræsten Kaifas.
1992
Annas sendte ham så bundet til ypperstepræsten Kajfas.
1948
Annas sendte ham nu bunden til ypperstepræsten Kajfas.
Seidelin
Annas sendte ham så lænket til ypperstepræsten Kajafas.
kjv dk
Nu havde Annas sendt ham bunden til Kajfas ypperstepræsten.
1907
Annas sendte ham nu bunden til Ypperstepræsten Kajfas.
1819
24. Men Annas havde sendt ham bunden til den Ypperstepræst Caiphas.
1647
Saa hafde Annas da sendt hannem bunden til den ypperste Præst Caipham.
norsk 1930
24 Annas sendte ham da bundet til ypperstepresten Kaifas.
Bibelen Guds Ord
Da sendte Annas Ham bundet til ypperstepresten Kaifas.
King James version
Now Annas had sent him bound unto Caiaphas the high priest.

svenske vers      


COL 152-4; DA 413

DA 703-14   info