Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Johannesevangeliet 19, 18


Den Nye Aftale
Her korsfæstede de ham sammen med to andre, én på hver side af ham, med ham selv i midten.
1992
hvor de korsfæstede ham, og sammen med ham to andre, én på hver side, med Jesus i midten.
1948
Der korsfæstede de ham og to andre sammen med ham, en på hver side, og Jesus i midten.
Seidelin
hvor de korsfæstede ham og ved samme lejlighed to andre, en på hver side med Jesus midt imellem.
kjv dk
Hvor de korsfæstede ham, og 2 andre med ham, en på hver sin side, og Jesus i midten.
1907
hvor de korsfæstede ham og to andre med ham, en på hver Side, men Jesus midt imellem.
1819
18. hvor de korsfæstede ham og to Andre med ham, een paa hver Side, men Jesus midtimellem.
1647
Hvor de Korsfæstede hannem / oc to andre med hannem / een paa hver side / men JEsum midt imellem.
norsk 1930
18 der korsfestet de ham, og sammen med ham to andre, en på hver side, og Jesus midt imellem.
Bibelen Guds Ord
Der korsfestet de Ham, og sammen med Ham to andre, en på hver side, og Jesus midt imellom.
King James version
Where they crucified him, and two others with him, on either side one, and Jesus in the midst.

svenske vers      


EW 185(SR 237);SR 220-1

DA 741-57; EW 175-80

5BC 1107-8   info