| Forrige vers Næste vers |
Johannesevangeliet 21, 13 |
| Den Nye Aftale Han tog brødet og gav det til dem, og det samme med fisken. | 1992 Jesus går hen og tager brødet og giver dem det, og ligeledes fisken. | 1948 Så går Jesus hen og tager brødet og giver dem det, ligeledes også fiskene. | |
| Seidelin Jesus går hen og tager brødet og giver dem det og ligeledes fiskene. | kjv dk Så kommer Jesus, og tager brødet, og giver dem det, og fiskene ligeså. | ||
| 1907 Jesus kommer og tager Brødet og giver dem det, ligeledes også Fiskene. | 1819 13. Da kom Jesus og tog Brødet og gav dem det, ligeledes og Fisken. | 1647 Da kommer JEsus / oc tager Brødet / oc gifver dem / oc disligest Fisken. | |
| norsk 1930 13 Jesus kommer og tar brødet og gir dem, og likeså fisken. | Bibelen Guds Ord Så kommer Jesus og tar brødet og gir dem, og på samme måte med fisken. | King James version Jesus then cometh, and taketh bread, and giveth them, and fish likewise. |
| DA 809-17 info |