| Forrige vers Næste vers |
Apostlenes Gerninger 1, 17 |
| Den Nye Aftale Judas var en af os disciple og havde samme opgave som os andre, men han viste vej for dem der tog Jesus til fange. | 1992 For Judas regnedes med til os og havde fået sin lod i denne tjeneste. | 1948 han regnedes jo med blandt os, og dette embede var faldet i hans lod. | |
| Seidelin - og han blev dog regnet for en af os og havde fået lod og del i vor tjeneste. | kjv dk For han var nummereret med os, og havde opnået del af denne tjeneste. | ||
| 1907 thi han var regnet iblandt os og havde fået denne Tjenestes Lod. | 1819 17. Thi han var regnet i vores Tal og havde annammet dette Embedes Lod. | 1647 Thi hand var regnet med os / oc hafde annammit dette Embeds Lod. | |
| norsk 1930 17 han var jo regnet blandt oss og fikk del i denne tjeneste. | Bibelen Guds Ord For han var regnet blant oss og fikk del i denne tjenesten. | King James version For he was numbered with us, and had obtained part of this ministry. |
| 1 FE 530 1:16 - 18 DA 722 info |