Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Apostlenes Gerninger 2, 35


Den Nye Aftale
indtil jeg får lagt fjenderne for dine fødder.
1992
indtil jeg får lagt dine fjender som en skammel for dine fødder!
1948
til jeg får lagt dine fjender som skammel for dine fødder.«
Seidelin
indtil jeg lægger dine fjender som skammel for dine fødder.
kjv dk
Indtil Jeg har gjort dine fjender til din fodskammel.
1907
indtil jeg får lagt dine Fjender som en Skammel for dine Fødder."
1819
35. indtil jeg lægger dine Fjender til dine Fødders Skammel.
1647
Indtil jeg faar sat dine Fiener (til) dine Fødders Fodskamme.
norsk 1930
35 til jeg får lagt dine fiender til skammel for dine føtter!
Bibelen Guds Ord
til Jeg legger Dine fiender som skammel for Dine føtter.""
King James version
Until I make thy foes thy footstool.

svenske vers      


2 FE 530; 3SM 365.1; 6BC 1055; 7T 31-33; 9T 196; TM 207
2:35 - 37 SR 244   info