| Forrige vers Næste vers |
Apostlenes Gerninger 4, 6 |
| Den Nye Aftale Her mødtes ypperstepræsten Annas med Kaifas, Johannes, Aleksander og andre fra de ypperstepræstelige familier. | 1992 ypperstepræsten Annas, Kajfas, Johannes og Alexander og de andre af ypperstepræstelig slægt. | 1948 til stede var også ypperstepræsten Annas og Kajfas og Johannes og Aleksander og alle, som var af ypperstepræstelig slægt. | |
| Seidelin endvidere ypperstepræsten Annas, Kajafas, Johannes og Alexander, og hvem der ellers var af ypperstepræstelig slægt. | kjv dk Og Annas ypperstepræsten, og Kaifas, og Johannes, og Alexander, og alle dem som var i slægt med ypperstepræsten, var forsamlede i Jerusalem. | ||
| 1907 ligeså Ypperstepræsten Annas og Kajfas og Johannes og Alexander og alle, som vare af ypperstepræstelig Slægt. | 1819 6. saa og Annas, den Ypperstepræst og Caiphas og Johannes og Alexander og saa mange, som vare af ypperstepræstelig Slægt. | 1647 Oc Annas den ypperste Præst oc Caiphas oc Johannes oc Alexander / oc saa mange som vare af de ypperste Præstes Slect: | |
| norsk 1930 6 og med dem ypperstepresten Annas og Kaifas og Johannes og Aleksander og så mange som var av yppersteprestelig ætt, | Bibelen Guds Ord sammen med ypperstepresten Annas, Kaifas, Johannes og Aleksander og så mange som var av yppersteprestelig slekt. | King James version And Annas the high priest, and Caiaphas, and John, and Alexander, and as many as were of the kindred of the high priest, were gathered together at Jerusalem. |
| 4 TM 67 4:1 - 16 EW 193-4 4:1 - 22 SR 250-3 4:1 - 31 AA 60-9 info |