| Forrige vers Næste vers |
Apostlenes Gerninger 5, 7 |
| Den Nye Aftale Tre timer senere kom Ananias’ kone ind til disciplene uden nogen anelse om hvad der var sket. | 1992 Omkring tre timer senere kom Ananias' kone ind uden at vide, hvad der var sket. | 1948 Omtrent tre timer efter skete det, at hans hustru kom ind uden at vide, hvad der var foregået. | |
| Seidelin Tre timer senere kom hans hustru ind uden at vide, hvad der var sket. | kjv dk Og omkring 3 timer senere, da hans hustru, intetanende om hvad der var sket, kom ind. | ||
| 1907 Men det skete omtrent tre Timer derefter, da kom hans Hustru ind uden at vide, hvad der var sket. | 1819 7. Men det skete ved tre Timer derefter, da kom hans Hustru ind og vidste ikke, hvad skeet var. | 1647 Men det begaf sig der efter / ved tre Tjmer / kom hans Hustru der ind / oc viste icke / hvad skeet var. | |
| norsk 1930 7 Så gikk det omkring tre timer; da trådte hans hustru inn, uten å vite hvad som var skjedd. | Bibelen Guds Ord Omkring tre timer senere kom hans hustru inn, uten å vite hva som hadde hendt. | King James version And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in. |
| 5 TM 67-76 5:1 - 11 AA 72-6; COL 73; CS 312-4; GC 44; MM 126-7; ML 331; PP 496; 2SM 217; 6BC 1056; 1T 202, 221, 529; 4T 462-3, 469-70; 5T 148-50 info |