Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Apostlenes Gerninger 7, 53


Den Nye Aftale
I fik Loven gennem englene, men I har ikke overholdt den. «
1992
I modtog loven på engles anvisninger, men I har ikke holdt den.«
1948
I modtog loven, formidlet ved engle, men I har ikke holdt den!«
Seidelin
I, som modtog Loven ved engles mellemkomst. Og holdt Loven har I ikke!'
kjv dk
Som havde modtaget loven ved engles anvisning, og har ikke overholdt den.
1907
I, som modtoge Loven under Engles Besørgelse og have ikke holdt den!"
1819
53. I, som annammede Loven under Engles Besørgelse og have ikke holdt den!
1647
I som annammede Loven / ved Englenes beskickelser / oc hafve icke huldet (den.)
norsk 1930
53 I som mottok loven gitt ved engler og ikke har holdt den!
Bibelen Guds Ord
dere som har mottatt loven ved englers anvisning og ikke har holdt den."
King James version
Who have received the law by the disposition of angels, and have not kept it.

svenske vers      


7 AA 99-102; LHU 104; SR 264-7   info