Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Apostlenes Gerninger 8, 5


Den Nye Aftale
En dag kom Filip til Samarias hovedstad og begyndte at fortælle dem om Kristus.
1992
Filip tog ned til byen i Samaria og prædikede for dem om Kristus.
1948
Filip kom ned til byen Samaria og prædikede Kristus for dem;
Seidelin
Imidlertid vandrede de fordrevne disciple rundt og forkyndte Evangeliet.
kjv dk
Da gik Filip ned til byen Samaria, og prædikede den Salvede for dem.
1907
Da kom Filip til Byen Samaria og prædikede Kristus for dem.
1819
5. Da kom og Philippus til Samarias Stad og prædikede Christus for dem.
1647
Men Philippus kom need til en Stad i Samaria / oc prædickede Christum for dem.
norsk 1930
5 Filip kom da ned til en by i Samaria og forkynte Kristus for dem.
Bibelen Guds Ord
Filip drog da ned til byen Samaria og forkynte Kristus for dem.
King James version
Then Philip went down to the city of Samaria, and preached Christ unto them.

svenske vers      


8 AA 103-11; 6BC 1059
8:1 - 25 AA 103-7
8:5 GC 328
8:5 - 8 MH 139-40
8:5 - 25 DA 488   info