Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Apostlenes Gerninger 8, 17


Den Nye Aftale
men først da disciplene kom og lagde hænderne på dem, fik de Helligånden.
1992
De lagde så hænderne på dem, og de fik Helligånden.
1948
Så lagde de hænderne på dem, og de fik Helligånden.
Seidelin
Derefter lagde Apostlene hænderne på de døbte, og de modtog Helligånden.
kjv dk
Da lagde de deres hænder på dem, og de modtog den Hellige Ånd.
1907
Da lagde de Hænderne på dem, og de fik den Helligånd.
1819
17. Da lagde de Hænderne paa dem, og de fik den Hellig Aand.
1647
oc de finge den Hellig-Aand.
norsk 1930
17 De la da sine hender på dem, og de fikk den Hellige Ånd.
Bibelen Guds Ord
Så la de hendene på dem, og de fikk Den Hellige Ånd.
King James version
Then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost.

svenske vers      


8 AA 103-11; 6BC 1059
8:1 - 25 AA 103-7
8:5 - 25 DA 488
8:9 - 24 6BC 1056-7; 9T 217
8:17 EW 101   info