| Forrige vers Næste vers |
Apostlenes Gerninger 9, 23 |
| Den Nye Aftale Til sidst besluttede jøderne at slå Saul ihjel. | 1992 Efter lang tids forløb traf jøderne i fællesskab den beslutning at rydde ham af vejen. | 1948 Men da en rum tid var gået, holdt jøderne rådslagning om at slå ham ihjel; | |
| Seidelin Da en længere tid var forløbet på denne måde, blev Jøderne enige om at dræbe ham, | kjv dk Og efter at der var gået mange dage, rådsluttede Jøderne at slå ham ihjel: | ||
| 1907 Men da nogle Dage vare forløbne, holdt Jøderne Råd om at slå ham ihjel. | 1819 23. Men mange Dage derefter holdt Jøderne Raad om at slaae ham ihjel. | 1647 Men der mange Dage vare fuldkomne / hulde JØderne Raad tilsammen / ad slaa hannem ihiel. | |
| norsk 1930 23 Da nu mange dager var gått, la jødene råd op om å slå ham ihjel; | Bibelen Guds Ord Etter at det var gått mange dager, stiftet jødene et komplott for å drepe ham. | King James version And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him: |
| 9 6BC 1057-9 9:19 - 31 AA 123-30; 6BC 1058-9 9:22 - 30 3SM 420.1 9:23 - 31 SR 276-80 info |