| Forrige vers Næste vers |
Apostlenes Gerninger 10, 27 |
| Den Nye Aftale Mens de snakkede, fortsatte de ind i huset til de mange mennesker der var samlet. | 1992 Og mens han talte med ham, gik han indenfor, og der fandt han mange forsamlet. | 1948 Og under samtale med ham gik han ind og finder mange forsamlede. | |
| Seidelin De talte nogle ord sammen, mens Peter gik ind, og han fandt mange forsamlede, | kjv dk Og da han talte med ham, gik han ind, og fandt mange som var forsamlet. | ||
| 1907 Og under Samtale med ham gik han ind og fandt mange samlede. | 1819 | 1647 Oc der hand hafde talit med hannem / gick hand ind / oc fant mange / som vare komne tilsammen: | |
| norsk 1930 27 Og idet han samtalte med ham, gikk han inn, og der fant han mange samlet, | Bibelen Guds Ord Og mens han snakket med ham, gikk han inn og fant mange som var kommet sammen. | King James version And as he talked with him, he went in, and found many that were come together. |
| 10 AA 132-42; COL 116; EW 78; Ed 86; Ev 558; HP 322.2; MH 209; 2SM 217; 6BC 1059-61; SR 282-9; 6T 79; TDG 34 10:1 - 33 3SM 421.2 10:9 - 48 AA 135-41, 193; GC 328 info |