| Forrige vers Næste vers |
Apostlenes Gerninger 10, 40 |
| Den Nye Aftale Men tre dage efter Jesus’ død lod Gud ham genopstå og sørgede for at han blev set | 1992 ham oprejste Gud på den tredje dag og lod ham træde synlig frem, | 1948 Ham opvakte Gud på den tredje dag og lod ham blive åbenbaret, | |
| Seidelin Men denne Jesus oprejste Gud på den tredje dag og gav ham magt til at træde synligt frem | kjv dk Ham oprejste Gud den tredje dag, og viste ham offentligt; | ||
| 1907 Ham oprejste Gud på den tredje dag og gav ham at åbenbares, | 1819 40. Ham opreiste Gud paa den tredie Dag og lod ham aabenbares, | 1647 Den hafver Gud opreist den tredie Dag / oc lod hannem blifve obenbaret: | |
| norsk 1930 40 Ham opvakte Gud på den tredje dag, og gav ham å åpenbare sig, | Bibelen Guds Ord Ham oppreiste Gud på den tredje dag og lot Ham vise seg åpenlyst, | King James version Him God raised up the third day, and showed him openly; |
| 10 AA 132-42; COL 116; EW 78; Ed 86; Ev 558; HP 322.2; MH 209; 2SM 217; 6BC 1059-61; SR 282-9; 6T 79; TDG 34 10:9 - 48 AA 135-41, 193; GC 328 10:40, 41 1SM 305 info |