| Forrige vers Næste vers |
Apostlenes Gerninger 11, 30 |
| Den Nye Aftale Da de havde samlet ind, sendte de Barnabas og Saul af sted til Jerusalem for at give pengene til lederne af menigheden. | 1992 Det gjorde de så, og de sendte Barnabas og Saulus til de ældste med gaven. | 1948 Dette gjorde de også, og de lod Barnabas og Saulus overbringe det til de ældste«. | |
| Seidelin Det blev gjort, og de sendte midlerne til de Ældste gennem Barnabas og Saul. | kjv dk Som de også gjorde, og sendte den til de ældste gennem Barnabas og Saulus hånd. | ||
| 1907 hvilket de også gjorde, og de sendte det til de Ældste ved Barnabas og Saulus's Hånd. | 1819 30. hvilket de og gjorde og sendte det til de Ældste, ved Barnabas' og Saulus' Haand. | 1647 Som de oc giorde / der de skickede det til de Ældste / ved Barnabæ oc Sauli Haand. | |
| norsk 1930 30 Dette gjorde de også, og de sendte det med Barnabas og Saulus til de eldste. | Bibelen Guds Ord Dette gjorde de også, og de sendte det til de eldste ved hjelp av Barnabas og Saulus. | King James version Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul. |
| 11 6T 330 11:27 - 30 6T 271 info |