Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Apostlenes Gerninger 12, 2


Den Nye Aftale
og fik Jakob, Johannes’ bror, halshugget.
1992
Og Johannes' bror, Jakob, lod han henrette med sværd.
1948
Jakob, Johannes' broder, lod han henrette med sværd.
Seidelin
Jakob, Johannes' bror, lod han henrette ved halshugning.
kjv dk
Og han dræbte Jakob Johannes bror med sværdet.
1907
og Jakob, Johannes's Broder, lod han henrette med Sværd.
1819
2. Men han lod Jakob, Johannes' Broder henrette med Sværd.
1647
Men hand ihielslog Jacobum Johannis broder med Sverd.
norsk 1930
2 Jakob, Johannes' bror, avlivet han med sverd,
Bibelen Guds Ord
Han drepte da Jakob, Johannes' bror, med sverd.
King James version
And he killed James the brother of John with the sword.

svenske vers      


12:1 - 19 VSS 393
12:2, 3 2T 345
12:1 - 19 AA 143-9; Ev 581; SR 292-7   info