Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Apostlenes Gerninger 14, 25


Den Nye Aftale
byen Perge i Pamfylien, hvor de fortalte om Jesus. Så tog de videre til Attalia,
1992
og da de havde forkyndt ordet i Perge, tog de ned til Attalia.
1948
hvor de forkyndte ordet i Perge. Siden drog de ned til Attalia,
Seidelin
prædikede Ordet i Perge og drog ned til Attalia,
kjv dk
Og da de havde prædiket ordet i Perga, gik de ned til Attalia:
1907
Og da de havde talt Ordet i Perge, droge de ned til Attalia.
1819
25. Og da de havde talet ordet i perge, drog de ned til Attalia.
1647
Oc talede Ordet i Pergen oc droge need til Attalian /
norsk 1930
25 og da de hadde talt ordet i Perge, drog de ned til Attalia,
Bibelen Guds Ord
Da de nå hadde forkynt ordet i Perge, drog de ned til Attalia.
King James version
And when they had preached the word in Perga, they went down into Attalia:

svenske vers      


14 AA 177-88
14:19 - 28 AA 185-8, 367   info