Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Apostlenes Gerninger 14, 28


Den Nye Aftale
I lang tid efter blev de hos menigheden i Antiokia.
1992
Og de tilbragte ikke så kort tid der sammen med disciplene.
1948
Og de opholdt sig dér en ikke så kort tid sammen med disciplene.
Seidelin
De tilbragte så en temmelig lang tid sammen med disciplene.
kjv dk
Og der blev de lang tid sammen med disciplene.
1907
Men de opholdt sig en ikke liden Tid sammen med Disciplene.
1819
28. Men de opholdt sig der en ikke liden Tid hos Disciplene.
1647
Men de tøfvede der icke en liden tjd hoos Disciplene.
norsk 1930
28 Og så blev de en ikke så kort tid hos disiplene.
Bibelen Guds Ord
Så ble de der en lang tid sammen med disiplene.
King James version
And there they abode long time with the disciples.

svenske vers      


14 AA 177-88
14:19 - 28 AA 185-8, 367   info