| Forrige vers Næste vers |
Apostlenes Gerninger 15, 9 |
| Den Nye Aftale Han gjorde ikke forskel på dem og os, for han anerkendte også deres tro. | 1992 Og han har ikke gjort forskel på os og dem, idet han har renset deres hjerter ved troen. | 1948 Han gjorde ingen forskel på os og dem, idet han ved troen rensede deres hjerter. | |
| Seidelin han gjorde ikke på nogen måde forskel mellem os og dem, for han rensede deres hjerter ved Troen. | kjv dk Og gjorde ingen forskel imellem os og dem, ved at rense deres hjerter gennem tro. | ||
| 1907 Og han gjorde ingen Forskel imellem os og dem, idet han ved Troen rensede deres Hjerter. | 1819 9. Og han gjorde ingen Forskjel imellem os og dem, idet han rensede deres hjerter ved Troen. | 1647 Oc giorde intet forskiel imellem os oc dem / i det hand reensede deres Hierte ved Troen. | |
| norsk 1930 9 og han gjorde ingen forskjell mellem oss og dem, idet han ved troen renset deres hjerter. | Bibelen Guds Ord Og Han satte ikke noe skille mellom oss og dem, men renset også deres hjerter ved troen. | King James version And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith. |
| 15 AA 188-200 15:4 - 29 AA 96, 190-7, 383, 387, 404; 6BC 1108; SR 304-9 info |