Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Apostlenes Gerninger 15, 18


Den Nye Aftale
Han har sagt det fra begyndelsen.
1992
dette kendt fra evighed af.' Derfor mener jeg, at vi ikke skal skabe vanskeligheder for de hedninger, der vender om til Gud,
1948
som er kendt af ham fra evighed af.
Seidelin
som kundgør dette fra tidernes morgen.
kjv dk
Kendt for Gud er alle hans gerninger fra begyndelsen af denne verden.
1907
Gud kender fra Evighed af alle sine Gerninger.
1819
18. Gud kjender fra Evighed alle sine Gjerninger.
1647
Gud kiender alle sine Gierninger af ævighed.
norsk 1930
18 som er kjent av ham fra evighet av.
Bibelen Guds Ord
Fra evighet av er alle Hans gjerninger kjent for Gud.
King James version
Known unto God are all his works from the beginning of the world.

svenske vers      


15 AA 188-200
15:4 - 29 AA 96, 190-7, 383, 387, 404; 6BC 1108; SR 304-9
15:18 MH 433; OHC 251.3; 8T 282; TDG 193.5   info