| Forrige vers Næste vers |
Apostlenes Gerninger 15, 37 |
| Den Nye Aftale Barnabas foreslog at de tog Johannes, der også blev kaldt Markus, med, | 1992 Barnabas ville også tage Johannes, som kaldtes Markus, med, | 1948 Barnabas ville også tage Johannes, kaldet Markus, med, | |
| Seidelin Barnabas ville gerne have Johannes, kaldt Markus, med også; | kjv dk Og Barnabas besluttet på at ta’ Johannes med dem, hvis kaldenavn var Markus. | ||
| 1907 Men Barnabas vilde også tage Johannes, kaldet Markus, med. | 1819 37. Men Barnabas raadede, at de skulde tage Johannes, ellers kaldet Marcus, med. | 1647 Da gaf Barnabas raad / ad de skulde tage Johannem med / som kaldedis Marcus: | |
| norsk 1930 37 Barnabas vilde også ta med Johannes som kaltes Markus; | Bibelen Guds Ord Barnabas var fast bestemt på at de skulle ta med seg Johannes med tilnavnet Markus. | King James version And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark. |
| 15 AA 188-200 15:36 - 40 AA 170, 201-2, 455; 4T 12 info |