Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Apostlenes Gerninger 15, 41


Den Nye Aftale
og rejste gennem Syrien og Kilikien for at styrke menighederne dér.
1992
Han rejste gennem Syrien og Kilikien og styrkede menighederne.
1948
og han rejste omkring i Syrien og Kilikien og styrkede menighederne.
Seidelin
Han rejste gennem Syrien og Ki- 4I likien og styrkede menighederne.
kjv dk
Og han gik gennem Syrien og Cilicia, og bekræftigede kirkerne.
1907
Men han rejste omkring i Syrien og Kilikien og styrkede Menighederne.
1819
41. Men han reiste omkring i Syrien og Cicilien og bestyrkede Menighederne.
1647
men hand drog igiennem Syriam oc Ciliciam / oc bestyrckede Meenighederne.
norsk 1930
41 Og han drog igjennem Syria og Kilikia og styrket menighetene.
Bibelen Guds Ord
Han drog gjennom Syria og Kilikia, og styrket menighetene.
King James version
And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.

svenske vers      


15 AA 188-200
15:41 AA 202, 367; 5T 256   info