Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Apostlenes Gerninger 16, 5


Den Nye Aftale
Menighederne blev hele tiden mere sikre i troen, og flere og flere sluttede sig til dem.
1992
Således blev menighederne styrket i troen og voksede dagligt i tal.
1948
Så styrkedes da menighederne i troen og voksede i antal dag for dag.
Seidelin
Menighederne styrkedes nu i Troen og voksede i tal dag for dag.
kjv dk
Og sådan blev kirkerne etableret i troen, og blev dagligt flere.
1907
Så styrkedes Menighederne i Troen og voksede i Antal hver Dag.
1819
5. Saaledes bleve Menighederne styrkede i Troen og formerede i Antal hver Dag.
1647
Da blefve Meenighederne i troen / oc de blefve ofverflødige i tallet hver Dag.
norsk 1930
5 Så blev da menighetene styrket i troen, og vokste i tall for hver dag.
Bibelen Guds Ord
Slik ble menighetene styrket i troen, og de økte daglig i antall.
King James version
And so were the churches established in the faith, and increased in number daily.

svenske vers      


16 AA 201-20; VSS 311.1
16:1 - 5 AA 184-5, 202-7, 402
16:5 AA 402; 3T 413; 7T 32; VSS 248.2   info