Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Apostlenes Gerninger 16, 8


Den Nye Aftale
så de fortsatte igennem Mysien og kom til hovedstaden Troas.
1992
Så rejste de gennem Mysien og kom ned til Troas.
1948
De drog da lige gennem Mysien og kom ned til Troas.
Seidelin
Så tog de gennem Mysien uden at gøre ophold og nåede ned til Troas.
kjv dk
Og de passerede forbi Mysia og kom ned til Troas.
1907
De droge da Mysien forbi og kom ned til Troas.
1819
8. De droge da Mysien forbi og kom ned til Troas.
1647
Men der de droge fræm for Mysiam / komme de ned til Troada.
norsk 1930
8 så drog de da utenom Mysia og drog ned til Troas.
Bibelen Guds Ord
Så drog de forbi Mysia og kom ned til Troas.
King James version
And they passing by Mysia came down to Troas.

svenske vers      


16 AA 201-20; VSS 311.1
16:7 - 40 AA 211-20   info