| Forrige vers Næste vers |
Apostlenes Gerninger 19, 23 |
| Den Nye Aftale På den tid opstod der uroligheder på grund af de kristne. | 1992 På den tid opstod der ikke ringe uro på grund af Vejen. | 1948 På den tid opstod der et ikke ringe røre i anledning af »vejen«. | |
| Seidelin På dette tidspunkt opstod der et betydeligt røre omkring Vejen. | kjv dk Og samtidigt opstod der en ikke så lille uenighed om den vej. | ||
| 1907 Men på den Tid opstod der et ikke lidet Oprør i Anledning af Vejen. | 1819 23. Men paa den samme Tid skete, et ikke lidte oprør om denne Lære. | 1647 Men der skeede paa den samme Tjd icke liden forstyrring om denne Lærdom. | |
| norsk 1930 23 Men ved denne tid blev det et ikke lite opstyr om Guds vei. | Bibelen Guds Ord Omtrent på denne tiden ble det et stort oppstyr om Veien. | King James version And the same time there arose no small stir about that way. |
| 19 AA 281-97 19:21 - 41 AA 291-7 info |