| Forrige vers Næste vers |
Apostlenes Gerninger 19, 41 |
| Den Nye Aftale Men vi risikerer at blive anklaget for oprør efter det der er sket her i dag, og så kan vi ikke give en ordentlig begrundelse. « På den måde fik han opløst menneskemængden. | 1992 For vi risikerer at blive anklaget for oprør i anledning af det, der er sket i dag, og som ingen begrundelse har. Vi vil ikke kunne gøre rede for dette opløb.« Med disse ord fik han forsamlingen opløst. | 1948 Ved at sige dette fik han forsamlingen til at gå sin vej. | |
| Seidelin Dermed opløste han forsamlingen. | kjv dk Og da han havde talt dette, forlod han forsamlingen. | ||
| 1907 Og da han havde sagt dette, lod han Forsamlingen fare. | 1819 | ||
| norsk 1930 | Bibelen Guds Ord Og da han hadde sagt dette, fikk han oppløst forsamlingen. | King James version And when he had thus spoken, he dismissed the assembly. |
| 19 AA 281-97 19:21 - 41 AA 291-7 info |