Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Apostlenes Gerninger 24, 9


Den Nye Aftale
Jøderne bakkede op om anklagerne og bekræftede hvad Tertullus havde sagt.
1992
Jøderne stemte også i med anklagen og forsikrede, at det forholdt sig sådan.
1948
Også jøderne stemte i med og påstod, at det forholdt sig således.
Seidelin
Også Jøderne udtalte sig samstemmende og påstod, at det forholdt sig således.
kjv dk
Og Jøderne var også enige, og siger at disse ting var sådan.
1907
Men også Jøderne stemmede i med og påstode, at dette forholdt sig således.
1819
9. Men Jøderne stemmede i med og sagde, at dette havde sig saaledes.
1647
Men Jøderne samtycte det / oc sagde / Ad det hafde sig saa.
norsk 1930
9 Men også jødene holdt med ham og sa at så var det.
Bibelen Guds Ord
Også jødene samtykte i dette og holdt fast ved at det var nettopp slik.
King James version
And the Jews also assented, saying that these things were so.

svenske vers      


24 AA 419-27
24:1 - 21 AA 419-22   info