| Forrige vers Næste vers |
Apostlenes Gerninger 26, 8 |
| Den Nye Aftale Hvordan kan det være at jøderne synes det er så utroværdigt at Gud lader de døde genopstå? | 1992 Hvorfor finder I det utroværdigt, at Gud oprejser døde? | 1948 Hvorfor holdes det da for utroligt hos jer, at Gud opvækker døde? | |
| Seidelin Hvorfor skal det være uantageligt mellem Jøder, at Gud oprejser døde? | kjv dk Hvorfor skulle det tænkes som en utrolig ting hos dig, at Gud skulle oprejse de døde? | ||
| 1907 Hvor kan det holdes for utroligt hos eder, at Gud oprejser døde? | 1819 8. Hvad? holdes det for utroligt hos Eder, at Gud opvækker døde? | 1647 (Thi) hvad? Dømmmis det utroligt hoos eder / ad Gud opvæcker Døde? | |
| norsk 1930 8 Hvorfor aktes det for utrolig iblandt eder at Gud opvekker døde? | Bibelen Guds Ord Hvorfor skulle det anses som utrolig hos dere at Gud oppvekker de døde? | King James version Why should it be thought a thing incredible with you, that God should raise the dead? |
| 26 AA 433-8; HP 296.5 26:1 - 23 MH 489-90 info |