| Forrige vers Næste vers |
Apostlenes Gerninger 26, 15 |
| Den Nye Aftale ›Hvem er du, Herre, ‹ spurgte jeg, og han svarede: ›Jeg er Jesus, som du forfølger. | 1992 Jeg spurgte: Hvem er du, Herre? Og Herren svarede: Jeg er Jesus, som du forfølger. | 1948 Jeg spurgte: »Hvem er du, Herre?« Og Herren svarede: »Jeg er Jesus, som du forfølger. | |
| Seidelin Jeg sagde: "Hvem er du, Herre?" Herren sagde: "Jeg er Jesus, som du forfølger. | kjv dk Og jeg sagde, Hvem er du, Herre? Og han sagde, Jeg er Jesus hvem du forfølger. | ||
| 1907 Og jeg sagde: Hvem er du, Herre? Men Herren sagde: Jeg er Jesus, som du forfølger. | 1819 15. Og jeg sagde: Herre! hvo er du? Men han sagde: jeg er Jesus, hvem du forfølger. | 1647 Men ejg sagde / HErre / Hvo est du? Men hand sagde / Jeg er Jesus / som du forfølger. | |
| norsk 1930 15 Jeg sa da: Hvem er du, Herre? Og Herren sa: Jeg er Jesus, han som du forfølger. | Bibelen Guds Ord Da sa jeg: "Hvem er Du, Herre?" Og Han sa: "Jeg er Jesus, Han som du forfølger. | King James version And I said, Who art thou, Lord? And he said, I am Jesus whom thou persecutest. |
| 26 AA 433-8; HP 296.5 26:1 - 23 MH 489-90 26:9 - 16 AA 114, 123-7; 6BC 1057, 1065 26:9 - 19 SR 268-71 26:13 - 18 2MCP 757.1 info |