| Forrige vers Næste vers |
Apostlenes Gerninger 26, 17 |
| Den Nye Aftale Jeg vil beskytte dig, både mod jøderne og de andre folk som jeg sender dig til. | 1992 når jeg redder dig fra folket og fra hedningerne. Dem sender jeg dig til | 1948 Jeg vil udfri dig fra dit eget folk og fra hedningerne; til dem udsender jeg dig | |
| Seidelin For jeg udvælger dig af Jødefolket og Hedningefolkene, som jeg sender dig til for at åbne deres øjne, | kjv dk Efter at ha’ skilt dig ud fra folket, og fra Hedningerne, til hvem jeg nu sender dig, | ||
| 1907 idet jeg udfrier dig fra Folket og fra Hedningerne, til hvilke jeg udsender dig | 1819 17. idet jeg udfrier dig fra Folket og Hedningerne, til hvilke jeg nu udsender dig, | 1647 Jeg som vil udfrj dig fra Folcket / oc Hedningene / til hvilcke jeg nu udsender dig / | |
| norsk 1930 17 idet jeg frir dig ut fra folket og hedningene, som jeg sender dig til | Bibelen Guds Ord Jeg vil fri deg ut fra folket og fra hedningene som Jeg nå sender deg til. | King James version Delivering thee from the people, and from the Gentiles, unto whom now I send thee, |
| 26 AA 433-8; HP 296.5 26:1 - 23 MH 489-90 26:9 - 19 SR 268-71 26:13 - 18 2MCP 757.1 info |