Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Apostlenes Gerninger 26, 27


Den Nye Aftale
Kong Agrippa, er det ikke rigtigt at du tror på profeterne? Det ved jeg du gør. «
1992
Tror du på profeterne, kong Agrippa? Jeg ved, at du tror.«
1948
Kong Agrippa, tror du profeterne? Jeg ved, du tror dem.«
Seidelin
Kong Agrippa! Tror du Profeterne? Jeg ved, at du tror!'
kjv dk
Kong Agrippa, tror du profeterne? jeg ved at du tror.
1907
Tror du, Kong Agrippa, Profeterne? Jeg ved, at du tror dem."
1819
27. Troer du, Kong Agrippa, Propheterne? Jeg veed, at du troer dem.
1647
troor du / Kong Agrippa / Propheterne? Jeg veed ad du troor.
norsk 1930
27 Tror du, kong Agrippa, profetene? Jeg vet at du tror.
Bibelen Guds Ord
Kong Agrippa, tror du på profetene? Jeg vet at du tror."
King James version
King Agrippa, believest thou the prophets? I know that thou believest.

svenske vers      


26 AA 433-8; HP 296.5
26:26 - 29 GW 123; 6BC 1066-7   info