Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Apostlenes Gerninger 28, 24


Den Nye Aftale
Nogle lod sig overbevise af det han sagde, men andre troede ikke på ham.
1992
Nogle blev overbevist af hans ord, men andre troede ikke.
1948
Og nogle lod sig overbevise af det, som blev sagt, men andre var vantro.
Seidelin
Samtalen varede fra morgen til aften; nogle lod sig overbevise, men andre ville ikke tro, hvad han sagde.
kjv dk
Og nogle troede på de ting som blev talt, og nogle troede ikke.
1907
Og nogle lode sig overbevise af det, som blev sagt, men andre troede ikke.
1819
24. Og Nogle lode sig overbevise af det, som blev sagt, men Andre troede ikke.
1647
Oc nogle troede det som sagdis: men nogle troede icke.
norsk 1930
24 Og nogen blev overbevist ved det han sa, men andre var vantro.
Bibelen Guds Ord
Og noen ble overbevist av alt det som ble sagt, men andre var vantro.
King James version
And some believed the things which were spoken, and some believed not.

svenske vers      


28 AA 445-54; EW 207
28:16 - 31 AA 449-54; COL 78; 5T 453-4   info